Vietnam

I Vietnam finns en krabba som enligt sagan fortfarande försöker fylla havet med sand.

I folksagan förlorar mannen Dã Tràng en magisk pärla i havet. Han vägrar ge upp. Om han fyller igen havet med sand, tänker han, kan han hitta pärlan igen.

Han bär sand tills han dör och förvandlas till en liten krabba. Den finns kvar på stränderna, där den sållar sanden efter föda och lämnar små sandkulor i mönster runt sitt hål. Vågorna sköljer bort dem, och arbetet börjar om.

I Vietnam heter krabban fortfarande dã tràng, och “Dã Tràngs arbete” betyder slit som aldrig leder någonstans.